两个跑江湖的少年“AAchi”和“Ssipak”，生活最大的目标就是为了吃饱穿暖，简单说是为了生存，却因为一场意外，被卷入到了“Hard”能源的争夺战之中，命运从此彻底改变了，而自己也开始了从此无法预测的亡命之旅……在这个过程中，他们邂逅了与外貌极不相符，非常吵闹的三流女演员“美丽”；这个拥有蓝色身段的美女成了他们的冒险的一份子，也是他们旅途中的开心果。经历长达9分钟的补时，最终全场比赛结束，双方2-2战平。

看守所内，格尔向小怜深深致歉，讲出了自己深陷泥潭的原因。他的营救者原来是贾加德（戴尔·罗伯逊饰），一个多年后才回来的枪手，他进城后发现自己无法忍受“他的”人（即酒馆老板、赌徒等）和正义的“可敬的”人之间达成的和平。

伦敦警局的H分部到任务，负责平息开膛手杰克犯案后的恐慌气氛，并且要将这个难以捉摸的罪魁祸首缉拿归案。在面对他的最后一名顾客时，他得知这名顾客是一个医生，来自西西里岛，在那里有一颗生长了上百年的橄榄树，这棵树的叶子可以治百病。

第30分钟，山东泰山队29号陈蒲带球反击到中圈附近，河南嵩山龙门队6号王上源上前犯规，主裁判鸣哨向后者出示黄牌警告。第71分钟，16号卡耶维奇在回防时拉倒对方7号钱杰给，上海申花队获得前场任意球机会。

因为这位漂亮女生的哥哥被定罪，而且是谋杀罪。然而，其中一名绑架者认为获利的机会太大，并将其变成了真正的绑架。

州里派李云接任都头一职，李云上任之时，遭遇蒙面人追杀，被告知衙门有内鬼，一场明争暗斗的战争开始。他替Anuwat工作被派去和Pring Pilai见面，Ratchaneewipa的侄女。