一天，卡拉因情绪不稳定重新住进精神病疗养院，同时马尔科也因病态复发入住同一家医院。乔治·华盛顿麾下的伊卡博德·克兰上尉（汤姆·米森 Tom Mison 饰）在战场上砍掉了一个手执利斧的面具骑士的头颅，自己也身负重伤失去意识。

巡视中，他们发现在距离他们上百万光年之外有一颗星体正爆发出奇怪的异类物质，几个人一时不知如何处置，就在此时他们接收到了一个紧急求援信号，尽管很危险，但是救援小组的成员没有选择，只有前往救援。当他再度醒来，发现周遭早已翻天覆地，此时他正处在250年后的现代化美国社会。

故事设于1950年代末，女主角丽塔毕业在即被派往电车厂工作，了解劳动生活。维特根斯坦 这是一部现代风格的戏剧，介绍了生于维也纳，在剑桥读书的哲学家Ludwig Wittgenstein (1889-1951)的生平及思想。

快速绘图的枪手迅速解决了强盗，然后与保险代理人合作寻找隐藏的财富。牧云初醒，就受到了学生妙仙语的刻意刁难，牧云轻松的就化解了妙仙语的陷阱，并举一反三的说出了更多的炼丹技巧，让门外的炼丹大师莫问赏识不已。

无奈，苏菲决定独自一人逃离小镇。接受了顾客的委托，芭迪以腐败之罪名向名叫阿瑟（特德·丹森 Ted Danson 饰）的知名总裁发起了进攻，受到了攻击的阿瑟自然不会罢休，他请来了传说中无往不胜的律师雷（齐杰洛·艾文克 Zeljko Ivanek 饰），打算动用自己的权利和财产给予芭迪全力的反击。

失败国度 由新闻传奇人物丹·拉瑟制作的高管，失败之州调查了美国高等教育的阴暗面，记录了华盛顿特区数十年的政策决定，这些政策决定催生了一个强大且高度掠夺性的营利性大学产业。彼得大声朗读导致血男爵回归并继续他的凶残折磨的咒语。