这幅由玛莎·阿格里奇的女儿斯蒂芬妮拍摄的两位音乐巨匠的亲密肖像已在世界各地拍摄了 20 多年：玛莎·阿格里奇 (Martha Argerich) 在华沙获得肖邦比赛一等奖；日本，举办独特的阿格里奇音乐节；伦敦，Stéphanie 的父亲 Stephen Kovacevich 生活、工作和享用大量印度美食的地方；比利时，玛莎住在一个满是钢琴和猫的房子里；阿根廷，她十二岁离开去维也纳学习，但仍然隐藏着宝贵的家庭财富；瑞士，斯蒂芬妮和她的妹妹莉达目前居住的地方。 可是自幼在江户成长起来的一路对父亲的工作根本没有一点头绪，幸亏僧人空澄（上条恒彦 饰）拿来了小野寺家祖辈相传的《行军录》，里面记载了参勤交代路上所需要注意的各种事项和相关礼法。